fressen

fressen
fressenv
\
1.trintr=essen;vielessen;gierigessen;ungesittetessen.VomFutternderTiereaufdenMenschenübertragen.15.Jh.
\
2.mehrzufressenhaben,alsmanverscheißenkann=sehrvielzuessenhaben.1939ff.
\
2a.friß,bisduplatzt!:Aufforderung,beimEssentüchtigzuzulangen.1920ff.
\
3.erfrißtdichnicht=eristeinzugänglicher,verträglicherMensch.1700ff.
\
4.frißmichnurnichtgleich!:RedewendungangesichtseineszornigenMenschen.1700ff.Vglengl»don'teatme!«.
\
5.ichfressedichroh!:Drohrede.1920ff.
\
6.ichlassemichfressen,wenn...:Beteuerungsformel.1900ff.
\
7.jnfressen=jnvernichten.AnspielungaufKannibalismus.19.Jh.
\
8.jnfressen=jnimsportlichenWettkampfbesiegen.Sportl1950ff.
\
9.jnfressen=jnimFahrenüberholen.Giltalseine
————
ArtÜberwindungdesUnterlegenen.1930ff.
\
10.jn/etwfressen=zumUnterhalt,zurAufrechterhaltungbenötigen(dasAutofrißtSteuern,Versicherungsprämien,Benzin,Ölusw.).1920ff.
\
11.jnfressen=jnübertönen(dasOrchesterfrißtdieStimmen;derSaalfrißtdieTöne).1920ff.
\
12.etwfressen=etwvölliginsichaufnehmen;sichetwgeistiganeignen;etwgründlichkennen;etwverstehen.ManverleibtessicheinwieeineSpeise.1600ff.
\
13.etwfressenwollen=etwleidenschaftlichkennenlernenwollen;gierignachetwverlangen.1900ff.
\
14.sichdurchetwfressen=einemühevolleSachebiszumEndedurchstehen.BeruhtwohlaufdemMärchenvomSchlaraffenland:diesesistvonallenSeitenvoneinemriesigenBreibergumgeben,durchdenmansichhindurchessenmuß.1900ff.Vglengl»toeatthroughsomething«.
\
15.etwinsichfressen=gegenetwnichtaufbegehren;etwinnerlichzuverwindensuchen.ManschlucktdenTadel,dieKränkungo.ä.herunterwieeinenBissenundbrichtihnnichtwiederaus.GehtzurückaufdenPsalm39,3.15.Jh.ff.
————
16.jngefressenhaben⇨gefressenhaben.
\
17.zumfressensein=einesehrangenehme,willkommeneSache(oderPerson)sein;appetitlich,liebreizendsein.1700ff.
\
18.jnzumfressengernhaben(lieben)=jnsehrlieben.DaßmanausLiebejnaufessenmöchte,warschonimMittelaltereinegeläufigeVorstellung;heutemeint»zumFressen«einemehroderminderdeutlichempfundeneVerstärkung.1800ff.
\
19.zumfressenzudämlichsein=überausdummsein.1920ff.
\
20.zumfressenschönsein=sehrschönsein.1800ff.
\
21.zumfressensüß=allerliebst.⇨süß1.1900ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyme:
, , ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fressen — Frêssen, verb. irreg. act. ich fresse, du frissest, er frisset oder frißt; Imperf. ich frāß, Conjunct. ich fräße; Supin. gefressen; Imperat. fríß. 1. Eigentlich, essen, zur Nahrung zu sich nehmen, doch in verschiedenen Einschränkungen. 1) Von… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fressen — fressen: Das altgerm. Verb mhd. v‹e›rez̧z̧en, ahd. frez̧z̧an, got. fra itan, niederl. vreten, engl. to fret »zerfressen« ist gebildet aus dem unter ↑ essen behandelten Verb und dem unter ↑ ver... dargestellten Präfix. Die Grundbedeutung »weg ,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fressen — fressen: Das altgerm. Verb mhd. v‹e›rez̧z̧en, ahd. frez̧z̧an, got. fra itan, niederl. vreten, engl. to fret »zerfressen« ist gebildet aus dem unter ↑ essen behandelten Verb und dem unter ↑ ver... dargestellten Präfix. Die Grundbedeutung »weg ,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fressen — steht für: die Nahrungsaufnahme von Tieren die unmanierliche bzw. unappetitliche Tätigkeit der Nahrungsaufnahme beim Menschen bzw. Einnahme einer Mahlzeit, siehe Schluckakt, Ernährung des Menschen, Esskultur wiederholtes lokales Verschweißen und… …   Deutsch Wikipedia

  • fressen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. v(e)rezzen, ahd. frezzan, as. fretan Stammwort. Eine schon alte Verschmelzung des Verbs essen mit der Vorsilbe ver , vgl. ae. fretan und gt. fret Prät. (aber Präsens getrennt fra itan). Zur Etymologie s. essen. Die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • fressen — V. (Grundstufe) (von Tieren) etw. essen Beispiele: Das Pferd frisst sein Futter. Das Eichhörnchen fraß mir aus der Hand. fressen V. (Oberstufe) geh.: etw. angreifen und dadurch zerstören Beispiel: Der Wald und einige Häuser wurden von den Flammen …   Extremes Deutsch

  • fressen — fressen, frisst, fraß, hat gefressen Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen? …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Fressen — Fressen, 1) von Thieren, Nahrung zu sich nehmen; daher Freßbeutel (Futterbeutel), Beutel von Zwillich od. einem ähnlichen Stoffe, die in Bivouacs den Pferden um den Kopf gehängt werden, um ihnen den Hafer zuzutheilen. Freßkrankheit ist so v.w.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • fressen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • füttern • sich ernähren Bsp.: • Die Bäuerin fütterte die Tiere …   Deutsch Wörterbuch

  • fressen — verspachteln (umgangssprachlich); weghauen (umgangssprachlich); speisen; Nahrung aufnehmen; verzehren; in sich hinein schaufeln (umgangssprachlich); spachteln (umgangssprachlich); verspeisen; …   Universal-Lexikon

  • Fressen — Tiernahrung; Futter; Fütterung; Mast * * * fres|sen [ frɛsn̩], frisst, fraß, gefressen: 1. a) <itr.; hat (von Tieren) feste Nahrung zu sich nehmen: die Tiere fressen gerade; das Reh fraß mir aus der Hand. b) <tr.; hat (von Tie …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”